Vad menas med begreppen ”avidentifiering”, ”anonymisering”, ”pseudonymisering”, ”kodning” och ”avkodning”?

Begreppen avidentifierat och avkodning finns inte i dataskyddsförordningen, och dessa tycks användas med olika betydelser i olika sammanhang. I dataskyddförordningen används begreppen anonymisering och pseudonymisering. Om det inte är möjligt att på något sätt direkt eller indirekt identifiera en fysisk person är data anonymiserat och inte längre personuppgifter. Data som enbart kan kopplas till person med hjälp av till exempel kodnyckel är pseudonymiserade personuppgifter. I forskningsdatautredningen (SOU 2017:50 s. 252 ff.) används också termen ”kodning” för ett förfarande när identifierande uppgifter som namn och personnummer ersätts med koder.

Förslag på formulering i ansökan till Etikprövningsmyndigheten

För att undvika missförstånd rekommenderas att termerna avidentifierad eller avkodad inte används i ansökan till Etikprövningsmyndigheten. Använd istället pseudonymiserad eller kodad.