Det knöts såväl vänskapsband som sidenband när Konfuciusinstitutet invigdes igår, tisdag den 29 mars. För att symbolisera det nya samarbetet knöt landshövding Eva Eriksson och Ning Zhang, Counsellor of Education från kinesiska ambassaden, ihop ett blågult band och ett rött band i en högtidlig ceremoni.
Konfuciusinstitutet vid Karlstads universitet är ett av 300 liknande institut i 87 länder världen över. I tisdags, den 29 mars, invigdes det med en högtidlig ceremoni in närvaro av bland andra representanter från partneruniversitetet Southwest Jiaotong University, kinesiska ambassaden i Stockholm och Länsstyrelsen i Värmland.
Landshövding Eva Eriksson framhöll i sitt tal de ökande kontakterna mellan Kina och Sverige, samt betonade vikten av en ömsesidighet i utbytet.
- Regionen har idag omfattande affärsrelationer med Kina, något som också gör att behovet av att förstå varandras språk och kulturer ökar. Kina är också idag ett öppnare samhälle än för bara ett par decennier sedan, sa Eva Eriksson, som fick uppskattande applåder av den kinesiska delegationen för sina hälsningsfraser på kinesiska.
Ning Zhang, Counsellor of Education från den kinesiska ambassaden, gratulerade Karlstads universitet till Konfuciusinstitutet, något som universitetet tillsammans med det kinesiska partneruniversitetet, erhållit i konkurrens från flera andra stora lärosäten.
- Utbytet är positivt för båda våra länder, och inte minst för studenterna, sa Ning Zhang.
Ett lokalt Konfuciusinstitut bygger på ett bilateralt samarbete mellan två lärosäten. När nu Karlstads universitet etablerar ett sådant institut sker samarbetet med Southwest Jiaotong University i Chengdu.
- Southwest Jiaotong University har den kapacitet vi sökte för att bli en stark och långsiktig partner i samarbetet, sa John Sören Pettersson, dekan vid Fakulteten för ekonomi, kommunikation och IT.
Vid invigningen bjöd Haiying Fu och Ling Xin , båda damerna från Southwest Jiaotong University, på kinesisk sång a capella. Hua Bai, professor i litteratur och en välkänd poet i Kina, läste en dikt skriven av honom själv och översatt till engelska.
Språk och kultur
Inom Konfuciusinstitutet kommer man bland annat att ge språkkurser och kurser i kinesisk kultur. Genom institutet får universitetet tillgång till en lärare från Kina, som är utbildad för att lära ut det kinesiska språket. Finansiering delas mellan Karlstads universitet och kinesiska staten. Mycket av verksamheten kommer också att bero på önskemål och efterfrågan i omvärlden.
- Vi har funnit att det finns ett stort stöd för institutet i regionen och såväl företag som myndigheter får här goda möjligheter att utveckla sina kontakter med Kina i olika former. Vi ser framför oss att verksamheten vid Konfuciusinstitutet här i Karlstad också utformas i en nära dialog med omvärlden. Det kan handla om uppdragsutbildning, workshops om kinesisk kultur, seminarier eller kvällskurser, berättar Ann Bergman.
Vad är ett Konfuciusinstitut?
Ett Konfuciusinstitut är ett icke vinstdrivande institut vars syfte är att genom kurser, föreläsningar, seminarier, publikationer med mera främja undervisningen i kinesiska och intresset för kinesisk kultur. Vid sidan av målet att gynna intresset för språk och kultur har institutet en samverkande roll. Den innebär att bidra till att etablera kontakter både inom den akademiska världen och det omgivande samhället.
Föreståndare för Konfuciusinstitutet vid Karlstads universitet är Ann Bergman och Iris Wang, båda vid Fakulteten för ekonomi, kommunikation och IT. Institutet kommer att ha ett kontorsrum i hus 11, 11D 364, och har litteratur i universitetets bibliotek.
