...docent i svenska språket och numera också expert i TV4 Värmlands sommarserie "Uu va vi tôler" - ska du bli tv-kändis nu?
- Nej, det finns ingen planerad fortsättning på det här. Men visst vore det kul. Jag fungerar som expert på dialekter i tv-seriens dialektresa genom Värmland. Vi går igenom åtta dialektområden i landskapet. Varje område representeras sedan av en lokal kändis, exempelvis Björn Starrin för karlstadsmålet.
Vad får man lära sig under serien?
- Som expert försöker jag att sätta in värmländskan i ett sammanhang, dess släktskap med norskan och så vidare. Sedan går vi igenom vad som utmärker varje delområde, som det runt Hagfors, Karlskoga, Karlstad och så vidare. Sammanlagt blir det nio program.
TV4 har också utlyst en omröstning om vilket värmländskt dialektalt uttryck som är mest populärt - har du som språkforskare någon favorit?
- "Näggu" eller "näggum" tycker jag är ett intressant uttryck. Det används för att göra ett starkt nekande och är en sammanskrivning av "nej vid Gud". Själv stötte jag på det när jag forskade om hur Gustaf Fröding använder dialekt och har inte funnit något liknande från någon annan landsända, det känns exotiskt och överraskande starkt.
Annars då - vad är aktuellt efter sommaren för språkforskaren Björn Bihl?
- Den 18-20 augusti är jag med och arrangerar den nionde nordiska dialektologkonferensen. Den äger rum i Uppsala och samlar 100-talet forskare på området. Det är den stora återkommande konferensen för dialektologer i Norden, så därför är det kul att Karlstads universitet tillsammans med universiteten i Uppsala och Umeå denna gång är med och arrangerar.
