Anna Back Nilsson, Sydafrika