Covid-19 and the enforced digitalization of academic life