Marie Nilsberth, professor i pedagogiskt arbete