Habitat compensation on natural fish routes