Negotiating sexuality and gender expression in a Swedish context: Boundaries and restrictions